le médiateur désigné) qui fournissent des services de médiation au nom du Centre de médiation familiale, une division du Centre de médiation Inc. peuvent rencontrer mon ou mes enfants de moins de 18 ans, et que le but de ceci est de recueillir des informations de chaque enfant sur leur besoins, préoccupations, perceptions, points de vue, souhaits et préférences.